Cookies Utilizamos cookies con fines funcionales para ayudar a los usuarios utilizar nuestro sitio y para crear estadísticas anónimas del servicio. Si no está bloqueando los cookies, Usted está de acuerdo con su uso en la memoria del dispositivo. Puede administrar de forma independiente cookies modificando la configuración de su navegador. Close
Rendimos homenaje a los insurgentes que tomaron el edificio de PWPW hace 79 años
 (02-08-2023)

La Imprenta de Seguridad de Polonia (PWPW) es uno de los símbolos del Levantamiento de Varsovia: su edificio fue tomado por los insurgentes el 2 de agosto de 1944 y defendido heroicamente durante cuatro semanas. 79 años después, en el patio del edificio, rendimos homenaje a los participantes de la insurrección de la capital.

Cada conmemoración de los aniversarios del Levantamiento de Varsovia en la Imprenta de Seguridad de Polonia tiene lugar en un ambiente solemne gracias a este edificio que desempeñó un papel importante en el funcionamiento del Estado Secreto Polaco durante la ocupación alemana.

"Durante cuatro años en el edificio de la PWPW funcionó la Fábrica Clandestina de Billetes PWB/17/S que fabricaba documentos y billetes falsos para el Estado Secreto Polaco. El segundo día del Levantamiento, este complejo gigantesco de hormigón armado con los refugios subterráneos, se convirtió en una fortaleza estratégica muy importante que defendía al Casco Viejo, y fue constantemente atacada y bombardeado por los soldados alemanes" - recordó durante las celebraciones del aniversario Piotr Ciompa, Presidente del Consejo de Administración de PWPW.

Durante el Levantamiento de Varsovia, la PWPW desempeñó también otras funciones muy importantes: un refugio para civiles, una fábrica de cócteles molotov, un almacén de alimentos y un hospital, cuyos pacientes y personal, dirigido por la doctora Hanna Petrynowska, alias Herida, fueron bestialmente asesinados por los ocupantes alemanes tras la caída del Reducto.

"La heroica lucha de los insurgentes y la muerte de muchos de ellos tenían un profundo significado: querían vivir con dignidad en su propio Estado independiente. Su actitud es un modelo de patriotismo polaco y, al recordarlos hoy, sentimos también el peso de una gran responsabilidad por el destino de la Patria y su exitoso futuro", declaró Mariusz Kamiński, ministro del Interior y de la Administración, ministerio que supervisa la PWPW.

"Los insurgentes defendieron valores universales, que también hoy, tras casi ocho décadas desde el estallido del Levantamiento de Varsovia, siguen requiriendo protección y, en ocasiones, un tributo de sangre", recordó Małgorzata Gosiewska, vicepresidenta del Parlamento de Polonia.

"En el mismo momento en que conmemoramos a los héroes de la capital polaca, bombas y misiles rusos golpean escuelas, casas y hospitales ucranianos. La lucha entre el bien y el mal continúa y no podemos permanecer pasivos e indiferentes ante este hecho", subrayó la diputada.

Cada año durante las celebraciones del aniversario del estallido del Levantamiento de Varsovia y las batallas por el Reducto PWPW rendimos homenaje a uno de los insurgentes ilustres. Este año conmemoramos el comandante Mieczysław Chyżyński, alias Pełek, fundador y comandante del grupo PWB/17/S y comandante de los 600 insurgentes que defendían la fortaleza de la Ciudad Vieja en agosto de 1944.

"El comandante Chyżyński, como todos los demás héroes del levantamiento, llevaba el gen de la libertad inscrito en su ADN. Somos una nación orgullosa y caballerosa, una nación que valora la independencia y la libertad por encima de todo", señaló Jan Józef Kasprzyk, Jefe de la Oficina de Veteranos de Guerra y Víctimas de la Represión.

Recordó que en las barricadas lucharon soldados de todos los grupos sociales y procedencias políticas, desde socialistas y seguidores de Piłsudski hasta demócratas y nacionalistas.

"Esta es la lección más importante para que seamos capaces de dejar a un lado nuestras disputas en momentos de prueba, cuando nuestra independencia está amenazada. Esto es lo que nos exige Polonia, lo que nos enseña la memoria de los insurgentes de Varsovia", explicó el Jefe de la Oficina de Veteranos de Guerra y Víctimas de la Represión.

El último y el más importante momento de las celebraciones del aniversario en la sede de la PWPW fue la oportunidad de conocer a los insurgentes supervivientes, los últimos defensores del Reducto de la PWPW. Como en años anteriores, la ceremonia de este año contó con la presencia del capitán Juliusz Kulesza, el último soldado superviviente del grupo PWB/17/S.

Jan Józef Kasprzyk condecoró al héroe con la medalla Pro Bono Poloniae, en reconocimiento a sus méritos en la difusión del conocimiento de la historia de la lucha por la independencia, el fomento de actitudes patrióticas en la sociedad polaca y la popularización del conocimiento de las tradiciones libertarias en el extranjero.

"La amistad entre las personas es natural, pero yo tengo una amistad inusual con una institución, y esta institución se llama la Imprenta de Seguridad de Polonia. Me refiero aquí a mi participación y en la de muchos de mis colegas en su defensa, pero también al hecho de que mis padres trabajaban aquí antes de la guerra. Puedo decir que no estaría en este mundo sin la PWPW", dijo capitán Kulesza. 

PWPW S.A. (Imprenta de Seguridad de Polonia)

Calle R. Sanguszki 1
00-222 Varsovia, Polonia
Ver en el mapa
tel. (+48) 22 235 20 00
fax (+48) 22 235 24 50
pwpw@pwpw.pl